Cr Thomas Brough directed to undergo Respectful and Inclusive Workplace training after complaints were made