Father of six-year-old rock throwing victim wants to see parents and offenders held accountable when caught