Geraldton independent Shane Van Styn stands by ‘name and shame’ policy, says young offenders included