Geraldton Regional Art Gallery’s Ink in the Lines exhibition delves into link between tattoos and the military