Westpac ignores pleas to put a halt on closure of Carnamah branch while Federal Senate inquiry is ongoing